Letter 59 of October 17, 1687 Figure 5 | Continuatio Epistolarum

A sting of a nettle, which stands on a leaf or a stalk of a nettle, which is quite young and still growing. There, at C is shown a small round globule, which is the discharged sap, with which the cavity of the nettle is filled. ABDE is the soft, green, flexible part, such as it appears, while it is still attached to the plant; but after it has been removed from the plant for a little time, more than half of it dries up. BCD is the sting itself, which is very transparent when it is filled with sap.

Een angel van een brant-netel, die op een blad of steel van een brant-netel staad, die seer jeugdig is, ende nog in wasdom is toe nemende. Alwaar aan C vertoont werd een rond bolletge, dat het uijtgestooten sap is, waar mede de holligheijt vande brant-netel gevolt is. ABDE is het sagte groene buijgsame deel, dat dus sig vertoont, als het nog aan de plant vast is; dog wanneer het een weijnig tijd vande plant is af genomen geweest, soo droogt het meer als de helft in. BCD is de regte angel die seer doorschijnende is, als hij gevolt is met sap.

Standard reference information
Letter of: 
October 17, 1687
AB/CL number: 
AvL number: 
Publication history
Learn more
Related pages: