Letter 54 Figure 1:
Flour-like substance from medlar stones.
Meelagtige stoffe uijt scheijde mispelsteenen.
Letter 54 Figure 2:
The nut; two coffee beans separated by a partition.
De noot; twee coffij boonen met een afschutsel gesepareert.
Letter 54 Figure 3:
The nut, half-way opened; two coffee beans.
De noot, de helft geopent; twee coffij boonen.
Letter 54 Figure 4:
A coffee bean, flat side up.
Een coffijboontge, platagtige sijde boven.
Letter 54 Figure 5:
Sliver of coffee bean.
Schijfge van een coffijboontge.
Letter 54 Figure 6:
The beginning of the coffee plant.
Het begin van de coffij plant.
Letter 54 Figure 7:
Small flake of a coffee bean.
Schibbetge van een coffij boontge.
Flour-like substance from medlar stones; one globule is, as it were, linked and united with another, and seemingly coming forth from it.
Meelagtige stoffe uijt scheijde mispelsteenen; eene globule als aende andere is geschakelt, en eenigt, en de een uijt de andere als voortcomende.